– scroll down for English version –
Du kaufst hier ein PDF mit der „Foundation Paper Piecing“-Vorlage für einen Kürbis. Das Motiv misst im fertigen Zustand 35 x 35 cm und eignet sich damit hervorragend z.B. für eine Kissenhülle oder einen Tischläufer.
Der Kürbis sieht sowohl mit bunt gemischten Stoffresten, als auch mit Meterware sehr gut aus.
Eine kostenlose Anleitung inklusive Video für die „Foundation Paper Piecing“-Technik sowie Infos, wie du das Motiv in eine Kissenhülle oder einen Läufer einbauen kannst, findest du auf unserem Blog (siehe links weiter unten).
Es ist durchaus möglich, die Vorlage zu vergrößern (vergiss dabei nicht, die Nahtzugabe entsprechend abzuändern), allerdings würde ich die Vorlage nicht verkleinern, da dabei einige Teile zu klein werden würden.
————————–
You’re buying a PDF with a „Foundation Paper Piecing“ pattern for a pumpkin. The motif measures 35 x 35 cm (ca. 13,75 x 13,75 Inch) when finished and is perfect for pillows or table runners. You will be able to print the pattern on A4 as well as US letter paper.
The pumpkin looks fabulous both with colorful fabric scraps as well as a simple and elegant selection of only four different fabrics.
You can find an in-depth free tutorial including video for the „Foundation Paper Piecing“ technique as well as information on using the pumpkin motif for a pillowcase or table runner on our blog (see below for links).
While it is possible to size up the pattern (just remember to adjust the seam allowance accordingly) I do not recommend shrinking it as some parts might become too small.
